4th Officer (Четвертый помощник) / Boatmaster of a pleasure craft (Судоводитель прогулочного судна) / Boatmaster of a small craft used for commercial purposes (Судоводитель маломерного судна, используемого в коммерческих целях) / Chief mate on ships of 3,000 gross tonnage or more (Старший помощник капитана морского судна валовой вместимостью 3000 и более) / Chief mate on ships of between 500 and 3,000 gross tonnage (Старший помощник капитана морского судна валовой вместимостью от 500 до 3000) / Chief Officer (Старший помощник) / Junior officer (Младший офицер) / Officer in charge of a navigational watch on ships of 500 gross tonnage or more (Вахтенный помощник капитана морского судна валовой вместимостью 500 и более) / Officer in charge of a navigational watch on ships of less than 500 gross tonnage, engaged on near-coastal voyages (Вахтенный помощник капитана морского судна валовой вместимостью менее 500, занятого в прибрежном плавании) / Officer on watch (OOW) (Вахтенный помощник капитана) / Second Officer (Второй помощник) / Security officer (Офицер по охране) / Third Officer (Третий помощник)